Liebe Freunde,
wir versuchen es noch einmal: Vom 11. bis 19. Juni organisieren wir eine Radtour Beauvais-Witten und hoffen sehr, auch einige französische Partner dafür gewinnen zu können.
Beauvais, ca. 80 km nördlich von Paris gelegen und mit dem Fahrrad rund 600 km von Witten entfernt, ist eine der ältesten Städtepartnerschaften Wittens. Über Jahrzehnte hat es sportlichen, kulturellen oder auch schulischen Austausch gegeben. Zahlreiche Freundschaften sind entstanden und werden gepflegt.
Eine der herausragenden Aktivitäten war 31 Jahre lang die jährliche gemeinsame Radtour, an der häufig auch Teilnehmer aus den anderen Partnerstädten Wittens teilgenommen haben.
Die Idee zur Tour wurde vor der ersten Europawahl entwickelt, die Kolonne der 17 Radfahrer (14 Wittener, drei Franzosen) sollte in allen Städten am Wege an den Wahltermin erinnern. Die Bürgermeister der beiden Partnerstädte, Walter Amsallem und Klaus Lohmann – auch Ideengeber des Unternehmens – saßen mit im Sattel. In vier Tagen wurde von Witten nach Beauvais gefahren.
Die Tour machte allen so viel Spaß, dass im folgenden Jahr der „Rückweg“ gemacht wurde und danach alle Jahre wieder eine Fahrt. Nach zehn Jahren Pendelverkehr zwischen Witten und Beauvais kam Abwechslung ins Programm, jährlich wurde eine Landschaft per Rad erkundet, mal in Frankreich, mal in Deutschland.
Das ging so weiter bis 2009. Doch auf französischer Seite ließ das Interesse zuletzt nach. Dennoch: Wir möchten dieses Kapitel nicht sang- und klanglos abschließen und bieten deshalb noch einmal eine Tour auf historischer Route an. Alle Interessenten sind herzlich willkommen.
Hier die Fakten zu unserem Projekt:
● 11. 6. 2011 Fahrt von Witten nach Beauvais mit zwei Minibussen
● 12. 6. 2011 bis 17. 6. 2011, Sonntag bis Freitag Fahrradfahren
● 18. 6. 2011 (Samstag) gemeinsame Aktivitäten in Witten
● 19. 6. 2011 (Sonntag) Rückkehr der Teilnehmer aus Beauvais

● Auf der Strecke gibt es jeden Tag ein anderes Quartier
● Die Tagesetappen sind zwischen 80 und 100 km lang
● Verpflegung und Gepäcktransport werden organisiert
● Die Kosten einschließlich Verpflegung und Transport kommen auf ca. 550 €
● Für die Übernachtungen buchen wir kleinere Hotels

Anmeldungen bitte an:
Erich Bremm                                                   Peter Dümpelmann
Tel.: +49 2302 48300                                   Tel.: +49 2302 73107
Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.                          Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Anmeldungen erbeten bis zum 31. Januar 2011

Erich Bremm                                                   Peter Dümpelmann

Das neue Jahr ist noch nicht alt und die Triathlonsaison in Deutschland noch mehr als vier Monate entfernt und trotzdem fliegen zwei Starterinnen des AVU…PV Triathlon Teams in die Ferne um sich für die anstehenden Herausforderungen vorzubereiten.

Gemeinsam mit weiteren vier niederländischen Triathletinnen steigen Neiske Becks und Sarissa de Vries am 8.Januar ins Flugzeug nach Neuseeland. „Wir werden dort mindestens bis Mitte April trainieren. Zunächst stehen vier Wochen Umfang an, die wir mit dem Continental Cup in Neuseeland abschließen. Danach werden wir spezieller trainieren und Anfang März beim Weltcup in Mooloolaba an den Start gehen“, berichtet Sarissa de Vries. Im Fokus steht neben einer guten Vorbereitung auf die deutsche Bundesligasaison das Sammeln von Punkten für die Olympischen Spiele 2012 in London. „Je nachdem wie die Rennen verlaufen kehren wir Mitte April in die Niederlande zurück oder hängen noch ein Weltcuprennen in Yokohama dran“, schildert de Vries die Perspektive.

Damit die guten Vorsätze für das Neue Jahr auch umgesetzt werden können, bietet der PV-Triathlon Witten neue Aqua-Fit-Kurse an!

Im Lehrschwimmbecken der Hüllbergschule, Hüllbergweg 3, beginnt am kommenden Mittwoch, 12. Jan. 2011, um 15:30 Uhr ein neuer Aqua-Fit-Kurs. Bis Ostern werden unter professioneller Leitung in einer Gruppe Gleichgesinnter die positiven physikalischen Eigenschaften des Wassers genutzt, um die Gelenke zu entlasten, die Balance zu trainieren sowie die Leistung der Atmungsorgane, des Herzens und der Gefäße positiv zu beeinflussen. Gleichzeitig wird eine Massagewirkung für Haut und Bindegewebe erzielt. Die Wassertiefe beträgt 1,20 m.

Außerdem sind mittwochs um 20 Uhr noch Plätze im Lehrschwimmbecken der Buchholzer Grundschule, Buchholzer Straße 37, frei. Der Kurs läuft bei wechselnder Wassertiefe von 1,20 m und 1,80 m.

Informationen und Anmeldungen unter: 0 23 02/87 86 28.

Freudige Neuigkeiten für den Bereichsleiter Spitzensport des AVU…PV Triathlon Teams gibt es zum Jahresbeginn 2011. Gleich drei Neuzugänge kann Matthias Bergner für die kommende Triathlon – Bundesligasaison vermelden. „Wir sind sehr glücklich drei weitere, junge Mitglieder für unser Team gewinnen zu können“, weist Bergner auch auf die langfristige Planung hin. Im nächsten Sommer werden Peter de Vries, Bruder der bereits für das AVU…PV Triathlon Team startenden Sarissa de Vries, und Danny Friese das Herrenteam, sowie Heidi-Annemarie Schwarz das Damenteam unterstützen.

„Ich freue mich schon jetzt auf die Rennen mit dem AVU…PV Triathlon Team. Meine Schwester hat mir viel über die tolle Atmosphäre erzählt und so hat es mich sehr gefreut, dass ich nun auch Teil der Mannschaft sein werde“, erzählt Peter de Vries. Der 20 jährige Niederländer kann auf Triathlonwurzeln zurückgreifen. „Bereits mein Vater war Triathlet und ich habe so schon sehr früh viele Erfahrungen im Schwimmen und Laufen sammeln können. Um an meiner schwächeren Disziplin, dem Radfahren zu arbeiten, werde ich im Winter ein Mountainbikecamp besuchen und vermutlich im Frühjahr ein Radtrainingslager auf Lanzarote oder Mallorca einplanen“, schildert der niederländische U23 Sprinttriathlonmeister des letzten Jahres. Neben dem Erfolg des niederländischen Champions weist de Vries auch internationale Erfahrungen durch Rennen beim Europacup in Strathclyde (Schottland) und Genf auf. „Ich hoffe, im nächsten Sommer Bundesligarennen für das AVU…PV Triathlon Team erfolgreich bestreiten zu können. Außerdem möchte ich bei weitere Europacups starten und mich für die U23 Europa- und Weltmeisterschaften qualifizieren“, setzt sich der in Lekkerkerk aufgewachsene und in Sittard lebende Athlet hohe Ziele.

Bereits voll in der Vorbereitung steckt ebenfalls Danny Friese. „Leider wurde ich kurz vor den Feiertagen etwas ausgebremst“, berichtet Friese. Nach einer Bestzeit von unglaublichen 8:43 Minuten über 3000 m, musste der laufstarke Neuzugang eine kleine Pause einlegen. „Mein Trainer und ich hoffen, dass es so weitergeht und ich gesund mit dem Nationalkader ins Skilager fahren kann. Weiter geht es dann Anfang Februar auf Mallorca“, berichtet der C–Kader Athlet der Deutschen Triathlon Union. „Wir hoffen, dass Danny sich weiter so gut entwickelt. Nach Platz 2 in der Jugend A konnte er sich 2010 im ersten Juniorenjahr direkt den Deutschen Meistertitel sichern“, berichtet Bergner von den Erfolgen seines Neuzugangs.

Die dritte Neue im Bunde des AVU…PV Triathlon Teams ist die Lehramtsstudentin Heidi–Annemarie Schwartz. Die gebürtige Bremerin startete seit 2009 in der 2. Bundesliga Nord und konnte im letzten Jahr den Wettkampf in Witten gewinnen. „Ich bin erst seit 2006 im Triathlonsport aktiv. Vorher habe ich 10 Jahre Ballett getanzt, Fußball, Tennis und Handball gespielt. Ausdauersport war nicht dabei. Aus diesem Grund liegt mein Fokus im Moment darauf, die Defizite beim Schwimmen zu reduzieren“, weiß die Studentin der Mathematik, Chemie und Biologie für das Lehramt in der Sekundarstufe II um ihre Schwächen. „Im Gegensatz zu den anderen Neuzugängen habe ich keine Trainingslager geplant, da das Studium sehr viel Zeit kostet und ich durch die Deutsche Sporthochschule in Köln beste Trainingsbedingungen habe“, erläutert Schwarz die Entscheidung. Ähnlich wie auch die männlichen neuen Teamkameraden nennt Schwartz „sehr gute sportliche Perspektiven“ als einen Grund für den Wechsel ins AVU…PV Triathlon Team.

Dies unterstreicht Matthias Bergner: „Unser Interesse ist, jungen und ehrgeizigen Sportlern Möglichkeiten zu geben, ihre Potentiale in einer tollen Mannschaftsatmosphäre in der 1. und 2. Bundesliga weiterzuentwickeln“, erläutert der Bereichsleiter Spitzensport die Philosophie.